{"product_id":"fontaine-shishi-odoshi-50cm-bambou-clair","title":"Fontaine Shishi Odoshi 50 cm – Bambou clair | Fontaine japonaise à bascule","description":"\u003cp\u003eLe Shishi Odoshi — littéralement « épouvantail à cerfs » — est l'un des objets les plus emblématiques du jardin japonais traditionnel. Ce modèle 50 cm en bambou clair est taillé dans un chaume plein, aux entre-nœuds bien marqués, à la surface lisse et dorée. Son mécanisme de balancier est d'une élégance mécanique rare : un réceptacle pivotant se remplit lentement au rythme de la pompe, puis bascule sous son propre poids pour se vider dans un claquement bref et sourd — le \u003cem\u003ekongô\u003c\/em\u003e — avant de reprendre sa position initiale. Ce mouvement continu, à la fois prévisible et imprévisible, est l'essence même de la méditation zen : l'eau qui coule, le temps qui passe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block\"\u003e\u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;stroke:currentColor;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round\"\u003e\u003cpath d=\"M8.6 2.6h6.8c.4 0 .7.3.7.7v17.4c0 .4-.3.7-.7.7H8.6a.7.7 0 0 1-.7-.7V3.3c0-.4.3-.7.7-.7Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M7.9 5.4h4.4M7.9 7.6h2.8M7.9 9.8h4.4M7.9 12h2.8M7.9 14.2h4.4M7.9 16.4h2.8M7.9 18.6h4.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/g\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 50 cm  |  \u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:1.05em;height:1.05em;vertical-align:-.16em;display:inline-block\"\u003e\u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round\"\u003e\u003cpath d=\"M9.2 3.1h5.6c.3 2.2.2 4.4-.2 6.6l-2 9.5c-.1.6-.9.9-1.3.4l-1.6-1.9a1 1 0 0 1-.2-.7l.1-7.3c-.4-2.2-.5-4.4-.4-6.6Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M10 5.1h4M9.9 8.4h4.2M10 11.6h3.7M10 14.7h3.2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/g\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eØ extérieur tuyau :\u003c\/strong\u003e 1,5 cm  |  \u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:1.05em;height:1.05em;vertical-align:-.16em;display:inline-block\"\u003e\u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 21.4c-3.6 0-6.5-2.9-6.5-6.5C5.5 11 12 2.6 12 2.6s6.5 8.4 6.5 12.3c0 3.6-2.9 6.5-6.5 6.5Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M8.8 15.4c0 1.8 1.2 3.1 3 3.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/g\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eØ intérieur tuyau :\u003c\/strong\u003e 1 cm  |  \u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block\"\u003e\u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;stroke:currentColor;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round\"\u003e\u003cpath d=\"M10.1 21.6V6.1a1.9 1.9 0 0 1 3.8 0v15.5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M10.1 17.3h3.8M10.1 12.9h3.8M10.1 8.6h3.8\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M13.9 10.6c2.6-2.2 5.3-3.1 7.7-2.9-1 2.5-3.8 4.3-7.7 2.9Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M17.4 8.6c.7.5 1.2 1.2 1.6 2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M13.9 15.2c2.4-.9 4.9-.5 6.8 1-2.1 1.3-4.9 1-6.8-1Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M10.1 12.6c-2.4-1.5-4.9-1.7-7-1 1.3 2.3 4.2 3.1 7 1Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M6.1 12c-.6.3-1.1.7-1.6 1.2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/g\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e bambou clair naturel  |  \u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block\"\u003e\u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;stroke:currentColor;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2.7 20.9 7v10L12 21.3 3.1 17V7Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3.1 7 12 11.3 20.9 7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M12 11.3v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M7.6 4.9l8.8 4.2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M7.6 4.9v4.3l-1.8-.9V4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/g\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTuyau de raccordement inclus\u003c\/strong\u003e  |  \u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:1.05em;height:1.05em;vertical-align:-.16em;display:inline-block\"\u003e\u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"3.4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M19.5 14.6a1.5 1.5 0 0 0 .3 1.7l.1.1a1.9 1.9 0 1 1-2.7 2.7l-.1-.1a1.5 1.5 0 0 0-1.7-.3 1.5 1.5 0 0 0-.9 1.4v.2a1.9 1.9 0 1 1-3.8 0v-.1a1.5 1.5 0 0 0-1-1.4 1.5 1.5 0 0 0-1.7.3l-.1.1a1.9 1.9 0 1 1-2.7-2.7l.1-.1a1.5 1.5 0 0 0 .3-1.7 1.5 1.5 0 0 0-1.4-.9H4a1.9 1.9 0 1 1 0-3.8h.1a1.5 1.5 0 0 0 1.4-1 1.5 1.5 0 0 0-.3-1.7l-.1-.1a1.9 1.9 0 1 1 2.7-2.7l.1.1a1.5 1.5 0 0 0 1.7.3H9.7a1.5 1.5 0 0 0 .9-1.4V4a1.9 1.9 0 1 1 3.8 0v.1a1.5 1.5 0 0 0 .9 1.4 1.5 1.5 0 0 0 1.7-.3l.1-.1a1.9 1.9 0 1 1 2.7 2.7l-.1.1a1.5 1.5 0 0 0-.3 1.7v.1a1.5 1.5 0 0 0 1.4.9h.2a1.9 1.9 0 1 1 0 3.8h-.1a1.5 1.5 0 0 0-1.4.9Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/g\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePompe non incluse\u003c\/strong\u003e (réglage conseillé : N°1)  |  \u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:1.05em;height:1.05em;vertical-align:-.16em;display:inline-block\"\u003e\u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round\"\u003e\u003cpath d=\"M10 13.4a4.1 4.1 0 0 0 5.8 0l3-3a4.1 4.1 0 0 0-5.8-5.8l-1.7 1.7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 10.6a4.1 4.1 0 0 0-5.8 0l-3 3a4.1 4.1 0 0 0 5.8 5.8l1.7-1.7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/g\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCompatible Bamboufix®\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdéal sur un bassin de jardin zen, une vasque en pierre ou un bac aquatique de terrasse. S'intègre parfaitement dans une composition minérale — graviers, ardoise, mousse — pour un coin de méditation ou une entrée de maison japonisante. Convient aux balcons et petites terrasses grâce à son format compact.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe bambou clair naturel évolue avec le temps : exposé aux UV et aux variations d'humidité, il se patine progressivement vers un gris argenté — teinte noble, mais différente de l'état d'origine. Pour préserver la couleur miel dorée du chaume, appliquez notre protecteur spécial bambou dès la mise en service, puis notre rénovateur au bout de 6 à 9 mois d'exposition extérieure. Renouvelez le traitement tous les 2 à 3 ans. Point critique : le bambou est sensible aux cycles séchage\/humidification répétés, qui provoquent des fissures longitudinales. La fontaine doit donc fonctionner en continu dès lors qu'elle est installée sur un bassin en eau. Ne jamais laisser le chaume alternatif entre sec et mouillé.\u003c\/p\u003e","brand":"Bambusa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57996479955289,"sku":"11702","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1044\/9249\/9289\/files\/Fontaine-Shishi-Odoshi-en-bambou-noir_3_adced3db-3a03-4945-a2d7-6cabec0fe193.jpg?v=1785150642","url":"https:\/\/bambusa.fr\/products\/fontaine-shishi-odoshi-50cm-bambou-clair","provider":"Bambusa","version":"1.0","type":"link"}